diff --git a/first_django_app.md b/first_django_app.md
index 8a0976d..ca94c7a 100644
--- a/first_django_app.md
+++ b/first_django_app.md
@@ -191,4 +191,10 @@ Here `path()` function is passed **route** and **view**; two additional option a
 
 你的视图可以从数据库里读取记录，可以使用一个模板引擎（比如 Django 自带的，或者其他第三方的），可以生成一个 PDF 文件，可以输出一个 XML，创建一个 ZIP 文件，你可以做任何你想做的事，使用任何你想用的 Python 库。
 
-`django.shortcuts.render` 可以“载入模板，填充上下文，再返回由它生成的 HttpResponse 对象“
\ No newline at end of file
+`django.shortcuts.render` 可以“载入模板，填充上下文，再返回由它生成的 HttpResponse 对象“
+
+### shortcut function: `render()`
+
+「载入模板，填充上下文，再返回由它生成的 HttpResponse 对象」是一个非常常用的操作流程。于是 Django 提供了一个快捷函数 render
+
+> The render() function takes the request object as its first argument, a template name as its second argument and a dictionary as its optional third argument. It returns an HttpResponse object of the given template rendered with the given context.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/polls/views.py b/src/polls/views.py
index f645828..5cbe997 100644
--- a/src/polls/views.py
+++ b/src/polls/views.py
@@ -7,10 +7,8 @@ from .models import Question
 def index(request):
     latest_question_list = Question.objects.order_by('-pub_date')[:5]
     template = loader.get_template('polls/index.html')
-    context = {
-        'latest_question_list': latest_question_list,
-    }
-    return HttpResponse(template.render(context, request))
+    context = {'latest_question_list': latest_question_list}
+    return render(request, 'polls/index.html', context)
 
 def detail(request, question_id):
     return HttpResponse("You're looking at question %s." % question_id)